a song for you 2

3 мая 2017 года состоялась 53-я ежегодная церемония вручения наград Кинопремии Пэксан / Baeksang Arts Awards. Звезды корейского кино и телевидения присутствовали на вручении, чтобы собрать трофеи по лучшим фильмам и сериалам за прошедший год.

Пристегните ремни
Американские горки
Fasten Your Seatbelt
Roller Coaster
Rolleo Koseuteo
롤러코스터

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Режиссёр: Ha Jung-Woo
Русские субтитры: Kingdom Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: Колобок

Страна: Южная Корея
Состав: 5 человек
Направление: K-pop, J-pop
Дата основания: 2011
Лейбл: H2 Media (Корея), Virgin Records (Япония)
Вид: описание

Вот так и живем! / Да, как-то так
Geurae, Geurungeoya
그래, 그런거야 / 對，就是那樣

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 54 серий по 60 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Перевод: Shadows

С 15 по 16 апреля известная британская рок-группа Coldplay выступила на Олимпийском стадионе в Чжамсиле в Сеуле. И, конечно, такое событие не могли пропустить корейские знаменитости.

MBC Шоу! Чемпион
MBC Show Champion
MBC Show! Champion

Производство: Южная Корея
Тип: музыкальный концерт
Канал: MBC
Продолжительность: ?? эпизодов по 70 мин.
Перевод: нет
Добавлено: 168 - 225 эпизод (без перевода)

Шоу
The Show

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: SBS MTV
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет
Добавлено: 51 - 109 эпизод (без перевода)

Cutie Pie
More Charming by the Day

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: ситком, семейный, комедия, романтика
Серии: 138 эпизодов по 25 мин.
Режиссёр: Sa Hwa Kyung, Im Jung Ah, Kang Young Sun
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Друг
Friend
Chingoo
친구
親舊

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, криминал
Формат: фильм, 113 мин.
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kwak Kyung-Taek
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Есть

Jaesim
재심

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ким Тхэ Юн / Kim Tae Yoon
Русские субтитры: Joo Eun
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Полуденное солнце / Полное солнце / За облаками
The Full Sun / Beyond the Clouds
Taeyangeun Gadeukhee
태양은 가득히 / 阳光满溢

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, экшн, криминал, триллер
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Bae Kyung Soo, Kim Jung Hyun
Русские субтитры: Shadows, PARADISE MOON, Mania
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Бу Ён Чжу когда-то был известным хирургом, его даже называли "Руки Господа". Но однажды он прост исчез, и никто не знал куда. Сейчас Ён Чжу - просто учитель, который любит называть себя романтичным доктором. Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы победить кого-то. Юн Со Чжун - получить признание кого-то. Но после встречи с учителем Кимом, они поняли в чем на самом деле состоит профессия врача. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Ремейк американского сериала "Красавцы" в корейском сеттинге. Оригинальная версия рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза - многообещающего актера из Нью-Йорка и его ближайшего окружения. Корейцы же, опираясь на структуру оригинала, переносят нас в мир закулисья корейского шоу-бизнеса с его спецификой и азиатской ментальностью.
Смотреть дораму

Три цвета фантазии (золотой)
Three colors of fantasies / Queen of the Ring (Gold)
Banjiui Yeowang
반지의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, фэнтези
Серии: 21 / 6 серии по 10 / 30 мин.
Режиссёр: Квон Сон Чхан / Kwon Sung Chan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Холодный ветер, SoftBox

Семейная драма, которая в очередной раз попытается рассказать об истинном значении семьи.
Смотреть дораму

До Хен У был не только успешным продюсером, но и везучим мужчиной, ему удалось жениться на умной милой и симпатичной девушке. Однако, законный муж её не ценил и не хотел замечать, но видели другие мужчины и устав ждать тепла от родного человека, она стала искать его у чужих. И вот, однажды, одному из них удалось убедить героиню в том, что она любима, красива и желанна. Не удивительно, что брак трещал по швам, мягко выражаясь. Но у обманутого супруга совершенно другие планы на будущее этого союза. И ничего лучшего он не нашёл, как пойти за советом на просторы интернета. (с) seria-z.net
Смотреть дораму

Хорошие времена / Чудесное время / Очень хорошие дни / Очень хорошие времена
Very Good Times / Very Good Days / Wonderful Season
Good Times Indeed / Wonderful Days / Cham Joheun Shijul
cham joh-eun si-jeol / 참 좋은 시절 / 真是好时节

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, семейный, комедия
Серии: 50 эпизодов по 62 мин.
Режиссёр: Kim Jin Won
Канал: KBS
Перевод: Bears & NONAaRA, Big Boss

Руководитель Ким / Шеф Ким / Главный Ким
Manager Kim / Kim Gwajang
Kimgwajang
김과장

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: комедия
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Дже Хун / Lee Jae Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: White & Black & World Of 2PM, Мания
Русская озвучка: STEPonee, HighHopes

Рубрика "Коллекция тв-шоу" предлагает вам подборку шоу на любой вкус: пародии, документальные, развлекательные, музыкальные и радио-шоу с любимыми айдолами. Она создана для вашего удобства и экономии времени. Героями этого выпуска стали ребята из южнокорейской группы DBSK (5 участников - до 2010 г.). Следите за последующими выпусками.

Звезда золотой звонок / Star Golden Bell / 스타골든벨

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 311 эпизода по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: SoshiSubs
Русские субтитры: есть
Эпизоды с русскими субтитрами: 177, 179, 236, 245, 248, 258, 261, 272, 274, 290-291, 293, 297
Добавлено: 297 эпизод (русские субтитры)
226, 231, 283 эпизод (английские субтитры)

Завтрашний день с тобой
Naeil Geudaewa
내일 그대와

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам